あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
conjecture の意味
conjecture とはどんな言葉？
conjecture（発音：/kənˈdʒektʃər/）は、「根拠の薄い推測・憶測」 を意味する、やや格式ばった言葉です。確かな証拠や情報がないまま「たぶんこうだろう」と判断することを指します。
conjecture の品詞
名詞としての conjecture
可算名詞・不可算名詞、両方で使われます。
不可算名詞（漠然とした「憶測」全般を指す）
This is all conjecture — we have no proof. （これはすべて憶測に過ぎない。証拠は何もない。）
可算名詞（具体的な「ひとつの推測」を指す）
複数形：conjectures
She made several conjectures about what had happened. （彼女は何が起きたかについていくつかの推測を行った。）
動詞としての conjecture
「〜と推測する・憶測する」という意味で使います。
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | conjecture |
| 三単現 | conjectures |
| 過去形 | conjectured |
| 過去分詞 | conjectured |
| 現在分詞 | conjecturing |
Scientists conjectured that the planet might support life. （科学者たちはその惑星が生命を支えられるかもしれないと推測した。）
He was conjecturing wildly without any data. （彼はデータも何もなく、でたらめに推測していた。）
conjecture の派生語
- conjectural （形容詞）「推測に基づく・推測的な」
- conjecturally （副詞）「推測的に」
- conjecturer （名詞）「推測する人」
conjecture についての補足情報
類語と意味（5つ）
- speculation 「推測・思惑」— conjecture より広く使われ、投資などの文脈でも使う
- hypothesis 「仮説」— 科学的な検証を前提とした推測
- supposition 「仮定・推量」— 比較的フォーマルな語
- assumption 「思い込み・前提」— 根拠なく当然とみなすニュアンス
- guess 「当て推量」— 最もカジュアルな語
フレーズ的に類する表現
That's just a guess at this point. （今の時点ではそれはただの当て推量に過ぎない。）
His speculation about the election turned out to be wrong. （選挙についての彼の推測は外れた。）
反対語と意味
フレーズ的に反対の意味を表す表現
This is established fact, not guesswork. （これは憶測ではなく、確立された事実だ。）
The results are beyond doubt. （その結果は疑いの余地がない。）
語源
ラテン語の conjectura（「推測・推論」）から来ており、さらに遡ると conjicere（「一緒に投げる」）が語源です。con-（「一緒に」）＋ jacere（「投げる」）の組み合わせで、「情報をひとまとめに投げ込んで判断する」というイメージです。英語には14〜15世紀ごろ入ってきました。
時代による意味の変化
もともとは占星術や占いの文脈で「星の動きから将来を推測する」という意味でも使われていましたが、現代では科学・哲学・日常会話での「根拠の薄い推量」という意味が主流です。
英英辞書での意味
conjecture (noun/verb) An opinion or conclusion formed on the basis of incomplete information; to form an opinion or supposition about something without sufficient evidence. 「不完全な情報をもとに形成された意見や結論。十分な証拠なしに何かについて意見や推測を形成すること。」
conjecture の一般的な知識
よく使われる例文 5文
The cause of the fire remains conjecture. （火事の原因はいまだに憶測の域を出ない。）
Everything she said was pure conjecture — she had no real evidence. （彼女が言ったことはすべて純粋な憶測だった。実際の証拠は何もなかった。）
Doctors could only conjecture about the cause of his illness. （医師たちは彼の病気の原因について推測することしかできなかった。）
There is much conjecture surrounding the company's future plans. （その会社の将来の計画についての憶測が飛び交っている。）
His theory was dismissed as mere conjecture. （彼の理論は単なる憶測として退けられた。）
イディオム・ことわざ
特定のイディオムはあまり多くありませんが、よく使われるフレーズとして：
"pure conjecture"（まったくの憶測）
That's pure conjecture — don't spread it as fact. （それはまったくの憶測だ。事実として広めないで。）
"a matter of conjecture"（推測の問題、不確かな事柄）
Whether he will resign is still a matter of conjecture. （彼が辞任するかどうかはいまだに憶測の域を出ない。）
conjecture が使われた名言
"All great discoveries are the result of conjecture* and chance."* — attributed to various scientists（様々な科学者に帰される言葉） 「すべての偉大な発見は憶測と偶然の産物である。」
"It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts." — Arthur Conan Doyle（シャーロック・ホームズの台詞） 「データなしに理論を立てるのは重大な誤りだ。知らず知らずのうちに、理論を事実に合わせる代わりに、事実を理論に合わせて歪めはじめてしまう。」 ※これは conjecture（憶測で判断すること）への警告として広く引用されます。
特定の業界での使われ方
数学・科学：「まだ証明されていない仮説」を指す専門用語としても使われます。有名なのは "Goldbach's Conjecture"（ゴールドバッハの予想）— 「2より大きいすべての偶数は2つの素数の和で表せる」というまだ完全には証明されていない命題です。
法律・ジャーナリズム：証拠のない主張を指して "mere conjecture" と使い、信頼性を否定する文脈で頻出します。
哲学：Karl Popper（カール・ポパー）が "Conjectures and Refutations"（『推測と反駁』）という著書を書いており、科学的知識の発展を「大胆な推測→反証の試み」として描いています。
試験でよく出るポイント
高校受験・大学受験レベルでは、以下の使い方が問われることがあります：
"a matter of conjecture" というフレーズ
Whether the project will succeed is a matter of conjecture. （そのプロジェクトが成功するかどうかは不確かだ。）
名詞・動詞の両方で使える点（品詞の識別問題）
His conjecture (名詞) proved to be correct. He conjectured (動詞) that she had left early.
speculation との使い分け：conjectureはより格式ばっており、「証拠が特にない推測」のニュアンスが強い。
conjecture を使った会話（面白いオチつき）
— A Short and Funny Dialogue —
Alex: Do you know what "conjecture" means?
Sam: Hmm… I think it means something like a guess? Like, "I conjecture that it will rain today."
Alex: That's right! It means a guess without solid evidence. Very good!
Sam: Thanks! I also conjecture that you're going to give me a gold star now.
Alex: ...That's not a conjecture. That's wishful thinking.
Sam: What's the difference?
Alex: A conjecture has some basis. Wishful thinking has none.
Sam: So my whole life has been wishful thinking?
Alex: ...I'll give you the gold star.
和訳：
アレックス：「"conjecture" ってどういう意味か知ってる？」
サム：「うーん……なんか "推測" みたいな意味じゃない？ "今日は雨が降ると推測する" みたいな感じで。」
アレックス：「そう！確かな証拠のない推測のことだよ。よく知ってるね！」
サム：「ありがとう！ちなみに僕、今アレックスが金の星シールをくれると推測してるんだけど。」
アレックス：「……それは conjecture じゃなくて、ただの希望的観測だよ。」
サム：「何が違うの？」
アレックス：「conjecture には 多少 根拠がある。希望的観測には まったく ない。」
サム：「じゃあ僕の人生ずっと希望的観測だったのか……」
アレックス：「……（シールを渡しながら）はい、どうぞ。」
conjecture が登場する短い物語
— The Detective's Dilemma —
Inspector Hana stood in the empty room and looked around carefully. The window was open. A chair was knocked over. A half-eaten sandwich sat on the table.
"Someone left in a hurry," she said quietly.
Her young assistant, Kenji, nodded eagerly. "I conjecture that it was the butler! He was acting suspicious this morning!"
Hana smiled patiently. "That is nothing more than conjecture, Kenji. We need evidence, not guesses."
"But my conjecture feels right!"
"Feelings are not facts," Hana said. She picked up the sandwich. "Look — this is tuna. The butler is allergic to fish. So it was not him."
Kenji's face went red. "So my conjecture was wrong."
"Yes. But don't be embarrassed. Even great detectives begin with conjecture. The key is to test it against the facts. A conjecture is only the starting point — never the conclusion."
Kenji wrote that down in his notebook.
Later, they found that the missing person had simply gone to buy more bread.
All that conjecture — for a sandwich.
和訳：
名探偵の悩み
刑事のハナは、がらんとした部屋に立って、注意深く周りを見渡した。 窓は開いていた。椅子が倒れていた。テーブルには食べかけのサンドイッチがあった。
「誰かが急いで出て行ったのね」と彼女は静かに言った。
若い助手のケンジが元気よくうなずいた。「ぼくの*推測*では、執事がやったんだと思います！今朝から様子がおかしかった！」
ハナはやさしく微笑んだ。「それは単なる*憶測*に過ぎないわ、ケンジ。必要なのは証拠であって、推測じゃない。」
「でも、ぼくの*推測は正しい気がする*んです！」
「気持ちは事実じゃないわ」とハナは言い、サンドイッチを手に取った。「見て——これはツナよ。執事は魚アレルギーがある。だから彼じゃない。」
ケンジは顔を赤くした。「じゃあぼくの*推測*は間違いだったんですね。」
「そうよ。でも恥ずかしがることはないわ。偉大な探偵でも*憶測*から始める。大切なのは、それを事実と照らし合わせて検証すること。憶測はあくまでもスタート地点——決してゴールじゃない。」
ケンジはそれをノートに書き留めた。
その後、行方不明の人物は単にパンを買いに出かけていただけだとわかった。
あれだけの*憶測*が——サンドイッチひとつのために。